قسم نشر اللغة العربية والثقافة الإسلامية بالخارج

          إن اللغة العربية هي من بين اللغات ، لغة عقيدة ولغة حضارة ، فهي وعاء للعقيدة الإسلامية ، ثم هي أداة الفكر العلمي في أزهى عصور النهضة البشرية ، وهي لغة الثقافة الخصبة المتنوعة والفن الإنساني المبدع الذي تمازج من ينابيع عديدة من ثقافات الشعوب الإسلامية ثم تمازج وتفاعل وكون ثقافة إسلامية عالمية لغتها العربية .

          هذا ولقد عنيت المنظمة منذ نشأتها بالعمل على نشر اللغة العربية والثقافة الإسلامية وفق استراتيجية قامت على ثلاثة محاور رئيسية هي :-

1-    محور عقدي وروحي لنشر اللغة العربية بين المسلمين من غير العرب لوصلهم بالمصادر الأساسية لثقافتهم ودينهم  .

2-    محور حضاري وهو التزام حضاري لنشر اللغة العربية ودعم مكانتها عالمياً في المحافل الدولية وتأكيد عالميتها وقابليتها للتعبير عن المكتشفات العلمية ، والتطبيقات التكنولوجية واثبات قدرتها على إرساء دعائم الحوار اللغوي والثقافي مع شعوب العالم  .

3-    محور قومي لنشر اللغة العربية ودعم جهود التعريب في الدول العربية ذات الأوضاع الخاصة ، وكذلك وصل المواطنين العرب وأبناءهم في المهاجر بمنابع ثقافتهم وحضارتهم .

وبناء على تلك الأهداف تحددت مجالات العمل وفق الاولويات الآتية :-

أ‌-    نشر اللغة العربية والثقافة العربية الإسلامية في الدول الأفريقية والآسيوية ذات الكثافة السكانية العالية من المسلمين .

ب‌-     نشر اللغة العربية والثقافة العربية الإسلامية في الدول التي بها جاليات عربية واقليات إسلامية .

ج‌-       نشر اللغة العربية والتعريف بالثقافة العربية الإسلامية في المناطق الأخرى من العالم .

ولقد عنيت المنظمة أيضاً بإنشاء الأجهزة والمؤسسات التي تُعني بتنفيذ تلك الاستراتيجية ، حيث أنشأت معهد الخرطوم الدولي للغة العربية عام 1976 لاعداد وتأهيل معلمي اللغة العربية للناطقين بغيرها .

          ثم أعقبت ذلك في عام 1981 بإنشاء جهاز التعاون الدولي لتنمية اللغة العربية والثقافة العربية في الخارج والذي أنيط به الدور الأساسي في تنفيذ تلك الاستراتيجية وتبع ذلك إنشاء صندوق تنمية اللغة العربية بهدف توفير التمويل مشروعات نشر اللغة العربية في الخارج ، ولقد آلت اختصاصات هذا الجهاز فيما بعد إلى كل من إدارة الثقافة وقسم اللغة العربية بمعهد الخرطوم الدولي .

          ولقد أنجزت المنظمة من خلال هذين الجهازين مجموعة كبيرة من المشروعات التي كان من أهمها :-

1- إعداد وتدريب معلمي اللغة العربية للناطقين بغيرها :

-                     تخرج من المعهد ما يربو عن 700 من معلمي اللغة العربية من غير العرب .

-                     تدريب معلمي اللغة العربية في الباكستان                          1974

بدعم مالي من المملكة العربية السعودية .

-                     تدريب معلمي اللغة العربية في بريطانيا بالتعاون

مع مؤسسة أقرأ البريطانية .                                1994 - 1997         

-                     تدريب معلمي اللغة العربية في مالي بالتعاون

مع منظمة الإسيسكو                                          1996

2-  الندوات والمؤتمرات العلمية :

          -   المؤتمر الأول للغة العربية في الخرطوم             1982

          -   الاجتماع التأسيسي لصندوق تنمية اللغة العربية   

              والثقافة العربية الإسلامية في الخارج – تونس     1981                   

          -   ندوة العلاقة بين اللغة العربية واللغات الأفريقية

               داكار                                                       1984

          -   ندوة تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها ،

               قضايا وتجارب تونس .                                1992

-   ندوة تعليم اللغة العربية لأبناء الجاليات

    العربية والإسلامية في الخارج – تونس             1994

         -  ندوة تعليم اللغة العربية للعمال غير العرب

بالوطن العربي  - الدوحة                                   1997

3-  كتب ومناهج اللغة العربية لغير الناطقين بها .

-        الكتاب الأساسي لتعليم اللغة ( ثلاثة أجزاء )            1986

-     العربية لأبناء العرب المهاجرين في أوربا                            1989

-     العربية لأبناء الجاليات العربية الإسلامية ببريطانيا       تحت الطبع

-     إعداد مناهج اللغة العربية للمرحلة الثانوية في كينيا       1982

-     أعداد مناهج اللغة العربية لأبناء الجاليات العربية

      ببريطانيا بالتعاون مع مؤسسة أقرأ لندن                     1995

4-  المعاجم العربية للناطقين بغيرها :

-    المعجم العربي الأساسي                                          1992

-    المعجم الميسر                                                      1995

          ومواصلة لذلك الجهد قام معهد الخرطوم من خلال قسم نشر اللغة العربية والثقافة العربية الإسلامية بإنجاز عدد من المشروعات يمكن إيجازها فيما يلي :

مجال إعداد وتدريب المعلمين :

-   دورة تدريبية لمعلمي اللغة العربية في زنجبار أغسطس             2000م

-   دورة تدريبية لمعلمي اللغة العربية في كينيا- ممبسا أغسطس      2001م

مجال الندوات العلمية :

-                     ندوة تطوير برامج إعداد معلمي اللغة العربية للناطقين بغيرها

الخرطوم .                                         نوفمبر     2000م

-        ندوة كتابة اللغات الأفريقية بالحرف العربي .                 ديسمبر    2001م

-        ندوة تعليم اللغة العربية لاغراض خاصة سوف تقام في -    ديسمبر 2002م

المعاجم الثنائية :

          -  معجم سواحيلي / عربي                                  تحت الطبع

          -  معجم صومالي / عربي                                  تحت التأليف

          هذا إلى جانب بعض المشروعات المقترحة التي سوف يقوم المعهد بتنفيذها خلال الدورة المالية القادمة 2003/2004 هي :

            -   دورة تدريبية لمعلمي اللغة العربية في أثيوبيا     2004م

-                     اجتماع مديري معاهد اللغة العربية للناطقين

بغيرها في الوطن العربي                          2003م

-                     طباعة كتاب العربية لأبناء الجاليات العربية

في بريطانيا .                                         2003 م

          واستشراقاً للمستقبل تبنى المعهد استراتيجية طموحة بهدف بناء المؤسسات التي تُعني بنشر اللغة العربية وإعداد وتدريب معلمي اللغة العربية للناطقين بغيرها في الدول التي ترغب في ذلك من خلال برنامج للمشاركة يقوم المعهد من خلاله بإعداد المناهج والكتب وتصميم برامج إعداد المعلمين والإشراف الأكاديمي على تطبيق المنهج ومنح الشهادات العلمية إلى جانب دعم تكاليف التسيير على ان تتولى الدول التي ترغب ،  إعداد المقر وتوفير المعلمين ، وذلك توسيعاً للتجربة الرائدة التي تم تطبيقها بنجاح في كانو جمهورية نيجيريا .